منبر العراق الحر :
1
المعدّلون جينياً في مختبراتِ الحربِ
تخفّفوا من الوزنِ الزائد المُكلِفِ في المطارات
ثمَّ حملوا القبيلةَ في حقائبَ دبلوماسية،
المعدّلون جينياً البارعون بهندسةِ الطوائف.
2
وأنتِ امرأةٌ صعدتِ الطائرةَ لتهبطَ محمّلةً بحقائبِ الغرقى والمقتولين
امرأةٌ كسّرتْ قلبَها لترصفَ الطريق،
وَفَاتَها أن تتعلمَ كيفَ تعيشُ عند نقطةِ الصفرِ كسكينٍ شُحِذَ حديثاً،
نقطةُ الصفر البتولُ،
المقبرةُ العظمى،
صمتُ اللهِ وهو يمنحُنا متعةَ الاحتمالاتِ على رقعةِ شطرنجٍ
أبيضُها ليسَ ملجأً
أسودُها ليسَ طريقاً.
كش ملك.
3
من هواياتِكِ الخطرةِ البحثُ عن حياةٍ مجهولةٍ.
باكراً على ضفةِ نهرِ Ouse*
تتأملينَ الجنونَ الكامنَ تحتَ قشرةِ العالم،
هذا حارسُ الحربِ، وهذا الذي تحتَ قدميكِ مقبرةٌ
وكانَ هناكَ وطن.
كش ملك.
4
الحياةُ على طرفيْ حربٍ يشبهُ نظارةً
لا تطابقَ في الرؤيةِ بين عدستيها
هكذا أُصِبنا بحَوَلٍ مصيريٍّ مثير!
مُضارِعُنا جارحٌ كزجاجةٍ مكسورةٍ،
سوف نذهبُ جميعاً إلى الجنةِ في الصباحِ الباكر
حيثُ النوافذُ نيئةٌ ومقيتةٌ كلحمِ القتلى.
انتهتِ الحربُ
لكنَّ اللهَ لم يعدْ منها سالماً.
5
ذهنُكِ الآنَ هناكَ بعيداً قبلَ الحرب،
تُصغينَ للأغنياتِ القديمةِ
رتمٌ شرقيٌّ عميقٌ كالأفيونِ الرحيمِ
يشبهُ الوصولَ إلى نهايةِ العالم
أو كمن أُعطيَ لقاحاً بمادةٍ سامةٍ وعذبة.
حين يكفُّ الموتى عن ملاحقتي
سأصغي للأغنياتِ القديمةِ مرةً أخرى
وحينَ تنتهي الحربُ سأصبحُ رومانسيةً
فقط حينَ تنتهي الحرب!
كش ملك.
6
كيفَ لم تنتبهي أنّكِ مربعُ شطرنجٍ أسودُ!
امرأةٌ مُغلقةٌ، مُعلّقةٌ
امرأةٌ مشغولةٌ من حاضرٍ صِرفٍ،
وكما لو أنك تمدّين يدكِ وتُطفئينَ الغدَ،
تدركين أن الماضي غيرُ موجودٍ
كما لو أنكِ تقفزين على الرقعة:
أسود، أبيض، أسود، أبيض….
فقط تابعي هذا الموتَ.
كش ملك
7
مُسرنَمةً، تمشينَ في الممر الطويل
تقلّبينَ المفاتيحَ الثقيلةَ في حقيبتكِ
لم تصدّقي ما وعدتكِ به البيوتُ القديمة،
لم تصدّقي الصورَ الفوتوغرافيةَ القديمة،
لم تعترفي أنَّ الحنينَ قنّاصٌ ليليٌّ،
وأنَّكِ تصلينَ حينَ ينتهي المفعولُ المسكّنُ للأمكنة!
أنتِ المرأةُ التي كسّرتْ قلبها…
كش ملك.
8
في هذيانِ النومِ أو هذيانِ الوجدِ تعشقينَ صدقَكِ
لغتَكِ البسيطةَ
هيأتَكِ الموحيةَ كمْ أنتِ خاسرةٌ
وكما لو أنكِ تنتمينَ إلى فيلمٍ سينمائي
كما لو أنكِ ممثلةٌ بديلةٌ تنفذُ المشاهدَ الخطرةَ دون تعليماتٍ
كما لو أنكِ الشاهدُ الملكُ في قضيةٍ خاسرةٍ
لا يخرجُ منها سالماً ولا يعود العالم كما كان.
تعترفينَ: لا شيءَ تعجزُ حقيبةُ امرأةٍ عن احتوائهِ،
حتى الحرب!
9
بيننا ضجيجٌ يزفرُ زبدَ البحر
وقتٌ غيرُ ممسوسٍ، خدرٌ يمتدُ حتى العدم
بيننا شوارعٌ لا تسيرُ، ولا تتوقفُ عن الحركةِ.
حين يخلو مُضارِعُنا من السرعةِ اللازمةِ للتعويض عمّا فقدنا
أسكبُ الوقتَ في الساعةِ المتوقفةِ بهدوءِ انتحاريٍّ
ثم يصيرُ العالمُ أبيض.
كش ملك.
10
في التحقيقِ في قضيةٍ خاسرةٍ سؤالٌ يتكررُ:
كيفَ تجيدينَ كسرَ هذا الصمتِ؟
-عليَّ أن أقولَ كلَّ ما لا يقولهُ المقتولون!
الصمتُ مقصورةٌ خانقةٌ،
الوقتُ مقصورةٌ خانقةٌ،
الأسماءُ مقصورةٌ خانقةٌ
لابدّ من قتلِ الأسماءِ للتخلصِ من ذاكراتِها
كش ملك.
11
للعيشِ على رقعةِ شطرنجٍ أسودُها فارغٌ وأبيضُها هروبٌ
تنازلنا عن حقِّنا في البقاءِ أحياءً في ذاكرةِ ما لم يعد موجوداً.
ولأنكَ أردتَ الحياةَ اخترعتُك!
لم تكن حقيقياً، أنا اخترعتك.
12
لم يعدِ الاعتذارُ أحدَ مسلّماتي
وعلى غرارِ كائنٍ راسخٍ في فلسفةِ الأبوابِ المُوصدةِ،
أرقامِ الشققِ المتتاليةِ بلا نهايةٍ،
المصاعدِ الفارغةِ،
والمدينةِ التي بُتِرَتْ أقدامُها،
كان لابدَّ من العيشِ على رقعةِ شطرنجٍ
أسودُها قبرٌ وأبيضُها نسيان.
كش ملك.
*نهر Ouse حيث غرقت فرجينيا وولف
سوزان_ابراهيم
منبر العراق الحر منبر العراق الحر