منبر العراق الحر منبر العراق الحر
مقالات مشابهة
منبر العراق الحر :نحن هنا مع خطابٍ جوابيٍّ من احدهم الى سيده صاحب الجلالة. لم يتضح في هذا الخطاب من هو المخاطِب ومن هو المخاطَب.اما المخاطَب فمن ألمتوقع انه اسرحدون (Esarhaddon)، اما المخاطِب فلا يمكن التكهن باسمه، إلّا أنَّه بالتأكيد من مستشاري البلاط وممن يشتغل في التنجيم.
يبتدئ الخطاب كما اعتاد رجال البلاط حين يخاطبون الملك بتمني الصحة الدائمة ثم البركة من قبل الإلهين نابو (Nabû) ومردوخ (Marduk) لجلالته.
يبدو أنَّ هذا الخطاب جاء جوابًا على طلب الملك بشأن نوع الطقوس التي يجب أنْ تُؤَدّى، فكان جواب المستشار أنْ تُؤَدّى الطقوس الطاردة للشر ,(Excorcistic Rituals) كما قام بمثلها جلالته عدة مراتٍ سابقًا. اما ما بشأن الصيغ التي يجب ان تُتْلى خلال هذه الطقوس، فهو يقترح على الملك ان يراقب بنفسه تلك الصيغ بدقة.
ثم يقترح على الملك ما يلي:
اولا: ينبغي للملك الا يأكل ما طُهِيَ على نار،
ثانيا: ينبغي للملك أن يرتدي العباءة الفضفاضة كتلك التي ترتديها الممرضة،
ثالثا: بعد يوم غد (؟) ينبغي له ان ينزل الى النهر ويغتسل.
على الملك ان يؤدي الطقوس كما اداها من قبل عدة مرات.
نص الرسالة:
إلى الملك، سيدي،
من خادمك […]:
دوام الصحة لكم يا جلالة الملك!
ليبارك الإلهان نابو (Nabû) ومردوخ (Marduk) جلالة الملك.
بخصوص كتابة جلالة الملك إليَّ بشأن الطقوس،
يجب أن يؤدوا الطقوس الطاردة للشر،
تمامًا كما فعل جلالة الملك عدة مرات بالفعل.
بخصوص كتابة جلالة الملك إلي بشأن الصيغ التي يجب نطقها،
يجب على الملك أن يراقب الصيغ بعناية.
يجب على الملك ألا يأكل ما تم طهيه على النار؛
يجب أن يرتدي الرداء الفضفاض لممرضة؛
بعد غد (?) يجب أن ينزل إلى النهر (ليغتسل).
يجب على الملك أن يؤدي الطقوس كما فعل بالفعل عدة مرات.