احببتُك لسنوات…. قصيدة للشاعر كولين ايان جيفري

منبر العراق الحر :….الترجمة : ابتسام ابراهيم….

أحببتُكَ لسنواتٍ عـدّة
أكان يجب أن تموتَ قبلي
وأنوء بحزنٍ لا أستطيع تحمُّله
بعد مجيئك لحياتي
كنت مهتما فقط
بان اجعلك سعيدا كما جعلتني
بدونك ..
سأغرق في وحدتي
فيتلاشى الضوءُ امامي
مخلفا وراءه الظلام
لا الشمس والقمر ولا حتى
النجوم المتلألئة
ستحلُ محل ذكراك
سأعيش في ذكريات حبك
يحاصرني الصمتُ بصوت رقيق
و ادرك حينها
انك حب حياتي
كولين إيان جيفري شاعر وكاتب بريطاني ولد عام 1942
ابتسام ابراهيم شاعرة ومترجمة / العراق – بغداد

اترك رد